{"id":30927,"date":"2019-12-04T13:00:08","date_gmt":"2019-12-04T12:00:08","guid":{"rendered":"https:\/\/zkw-group.com\/home\/newsroom\/news\/el-modulo-luminico-stripez-de-zkw-obtiene-el-german-design-award\/"},"modified":"2019-12-05T13:25:36","modified_gmt":"2019-12-05T12:25:36","slug":"el-modulo-luminico-stripez-de-zkw-obtiene-el-german-design-award","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/zkw-group.com\/es\/home\/newsroom\/news\/el-modulo-luminico-stripez-de-zkw-obtiene-el-german-design-award\/","title":{"rendered":"El m\u00f3dulo lum\u00ednico stripeZ de ZKW obtiene el German Design Award"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"30927\" class=\"elementor elementor-30927 elementor-30789\" data-elementor-post-type=\"news\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-14a7f375 elementor-section-full_width elementor-section-height-min-height elementor-section-height-default elementor-section-items-middle\" data-id=\"14a7f375\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-441031f6\" data-id=\"441031f6\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-44d5d8fc elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"44d5d8fc\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-16 elementor-top-column elementor-element elementor-element-19a2c74d\" data-id=\"19a2c74d\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-66 elementor-top-column elementor-element elementor-element-49da1f20\" data-id=\"49da1f20\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3419b06b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3419b06b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p id=\"breadcrumbs\"><a href=\"\/es\">Inicio<\/a> \u00a0|\u00a0 <a href=\"https:\/\/zkw-group.com\/es\/inicio\/sala-de-redaccion\/\">Sala de redacci\u00f3n<\/a> \u00a0|\u00a0 <strong class=\"breadcrumb_last\" aria-current=\"page\">El m\u00f3dulo lum\u00ednico stripeZ de ZKW obtiene el German Design Award<\/strong><\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-119da6e9 elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"119da6e9\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-66 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-1185b87\" data-id=\"1185b87\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-12371a51 news-date elementor-widget elementor-widget-post-info\" data-id=\"12371a51\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"post-info.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-inline-items elementor-icon-list-items elementor-post-info\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item elementor-repeater-item-f8605ff elementor-inline-item\" itemprop=\"datePublished\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text elementor-post-info__item elementor-post-info__item--type-date\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<time>diciembre 4, 2019<\/time>\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-35056231 elementor-widget elementor-widget-theme-post-title elementor-page-title elementor-widget-heading\" data-id=\"35056231\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"theme-post-title.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">El m\u00f3dulo lum\u00ednico stripeZ de ZKW obtiene el German Design Award<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4f3c716e news-intro elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4f3c716e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>El m\u00f3dulo lum\u00ednico \u201cstripeZ\u201d de ZKW Lichtsysteme GmbH de Wieselburg, desarrollado recientemente, ha sido distinguido con el German Design Award 2020 en la categor\u00eda \u201cAutomotive Parts &amp; Accessories\u201d. Lo que fue decisivo para el jurado fue el dise\u00f1o especialmente compacto del elemento lum\u00ednico, que permite nuevas posibilidades de configuraci\u00f3n de los faros principales y la parte frontal del veh\u00edculo. El m\u00f3dulo stripeZ es parte de una familia de productos basados en diodos emisores de luz, con lentes de altura reducida y elemento enfriador integrado. En comparaci\u00f3n con los elementos de diodos emisores de luz tradicionales, la tecnolog\u00eda tiene dimensiones claramente menores, con el mismo desempe\u00f1o lum\u00ednico. \u201cEsta distinci\u00f3n es muy importante para nosotros, dado que el tema del dise\u00f1o se est\u00e1 volviendo cada vez m\u00e1s importante en los sistemas automotrices de iluminaci\u00f3n y de sensores. Los fabricantes de autom\u00f3viles est\u00e1n planteando exigencias cada vez mayores a la apariencia, por ello tenemos que desarrollar dise\u00f1os con proyecci\u00f3n hacia el futuro\u201d, dice Oliver Schubert, CEO del ZKW Group.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7c9ad38e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7c9ad38e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>El ojo como modelo<br \/>\n<\/strong>La tarea para el equipo de dise\u00f1adores era presentar el tema de la luz con un m\u00f3dulo de diodos emisores de luz con la forma de un ojo para ponerlo en escena. El m\u00f3dulo lum\u00ednico stripeZ ya se est\u00e1 utilizando en la fabricaci\u00f3n en serie de faros principales para veh\u00edculos pr\u00e9mium, y ahora pudo imponerse contra sus competidores, montado en forma de ojo en el concurso del German Design Award. El m\u00f3dulo lum\u00ednico stripeZ ofrece un dise\u00f1o extraordinariamente esbelto, un lenguaje de formas consistente, y una gran variedad de opciones de configuraci\u00f3n. Adicionalmente, debido a la reducida necesidad de espacio, la tecnolog\u00eda tambi\u00e9n logra liberar espacio adicional en la carcasa del faro, que se puede aprovechar, por ejemplo, para integrar sensores. \u201cEste aspecto es especialmente importante para la conducci\u00f3n aut\u00f3noma\u201d, dice Schubert.<\/p>\n<p><strong>Todo el poder lum\u00ednico<br \/>\n<\/strong>A pesar de su compacta construcci\u00f3n, el stripeZ brilla con la misma potencia que los m\u00f3dulos de luz de diodos emisores de luz m\u00e1s grandes. Seg\u00fan el modelo, el lente tiene una altura de solo 22 a 30 mm, y con ello es claramente menor que los sistemas usuales, que tienen una altura de unos 50 mm. La tecnolog\u00eda stripeZ permite separar las diferentes funciones de la luz (por ejemplo, luces bajas o luces altas) en varios m\u00f3dulos. Seg\u00fan la apariencia deseada, se puede determinar si se deben encender todos siempre al mismo tiempo o no. De esta manera, se genera una gama a\u00fan mayor de posibilidades de configuraci\u00f3n para cada faro.<\/p>\n<p><strong>Respecto al German Design Award<br \/>\n<\/strong>El German Design Award distingue a los productos y proyectos innovadores, as\u00ed como a sus fabricantes y dise\u00f1adores, que marcan el camino en la escena alemana e internacional del dise\u00f1o. Esto garantiza que haya un jurado de alto nivel internacional. El German Design Award descubre y presenta tendencias del dise\u00f1o de caracter\u00edsticas \u00fanicas: un concurso que impulsa hacia adelante la econom\u00eda orientada al dise\u00f1o.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4abaa7b1 elementor--h-position-center elementor--v-position-middle elementor-arrows-position-inside elementor-pagination-position-inside elementor-widget elementor-widget-slides\" data-id=\"4abaa7b1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;navigation&quot;:&quot;both&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;pause_on_hover&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;pause_on_interaction&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;autoplay_speed&quot;:5000,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;transition&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;transition_speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"slides.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-swiper\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-slides-wrapper elementor-main-swiper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Diapositivas\" dir=\"ltr\" data-animation=\"fadeInUp\">\n\t\t\t\t<div class=\"swiper-wrapper elementor-slides\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-repeater-item-5fee144 swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\"><div class=\"swiper-slide-bg\" role=\"img\" aria-label=\"GDA_slider1\"><\/div><div class=\"swiper-slide-inner\" ><div class=\"swiper-slide-contents\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"elementor-repeater-item-bdbd432 swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\"><div class=\"swiper-slide-bg\" role=\"img\" aria-label=\"GDA_slider3\"><\/div><div class=\"swiper-slide-inner\" ><div class=\"swiper-slide-contents\"><\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-swiper-button elementor-swiper-button-prev\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Diapositiva anterior\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"eicon-chevron-left\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-swiper-button elementor-swiper-button-next\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Diapositiva siguiente\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"eicon-chevron-right\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-pagination\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7c465b95 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7c465b95\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><div class=\"ShariffSC shariff-zkw\"><div class=\"shariff shariff-align-left shariff-widget-align-left\" style=\"display:none\"><ul class=\"shariff-buttons theme-round orientation-vertical buttonsize-medium\"><li class=\"shariff-button facebook shariff-nocustomcolor\" style=\"background-color:#4273c8\"><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/sharer\/sharer.php?u=https%3A%2F%2Fzkw-group.com%2Fes%2Fhome%2Fnewsroom%2Fnews%2Fel-modulo-luminico-stripez-de-zkw-obtiene-el-german-design-award%2F\" title=\"Compartir en Facebook\" aria-label=\"Compartir en Facebook\" role=\"button\" rel=\"nofollow\" class=\"shariff-link\" style=\"; background-color:#3b5998; color:#fff\" target=\"_blank\"><span class=\"shariff-icon\" style=\"\"><svg width=\"32px\" height=\"20px\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 18 32\"><path fill=\"#3b5998\" d=\"M17.1 0.2v4.7h-2.8q-1.5 0-2.1 0.6t-0.5 1.9v3.4h5.2l-0.7 5.3h-4.5v13.6h-5.5v-13.6h-4.5v-5.3h4.5v-3.9q0-3.3 1.9-5.2t5-1.8q2.6 0 4.1 0.2z\"\/><\/svg><\/span><\/a><\/li><li class=\"shariff-button twitter shariff-nocustomcolor\" style=\"background-color:#595959\"><a href=\"https:\/\/twitter.com\/share?url=https%3A%2F%2Fzkw-group.com%2Fes%2Fhome%2Fnewsroom%2Fnews%2Fel-modulo-luminico-stripez-de-zkw-obtiene-el-german-design-award%2F&#038;text=El%20m%C3%B3dulo%20lum%C3%ADnico%20stripeZ%20de%20ZKW%20obtiene%20el%20German%20Design%20Award\" title=\"Compartir en X\" aria-label=\"Compartir en X\" role=\"button\" rel=\"noopener nofollow\" class=\"shariff-link\" style=\"; background-color:#000; color:#fff\" target=\"_blank\"><span class=\"shariff-icon\" style=\"\"><svg width=\"32px\" height=\"20px\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 24 24\"><path fill=\"#000\" d=\"M14.258 10.152L23.176 0h-2.113l-7.747 8.813L7.133 0H0l9.352 13.328L0 23.973h2.113l8.176-9.309 6.531 9.309h7.133zm-2.895 3.293l-.949-1.328L2.875 1.56h3.246l6.086 8.523.945 1.328 7.91 11.078h-3.246zm0 0\"\/><\/svg><\/span><\/a><\/li><li class=\"shariff-button linkedin shariff-nocustomcolor\" style=\"background-color:#1488bf\"><a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/sharing\/share-offsite\/?url=https%3A%2F%2Fzkw-group.com%2Fes%2Fhome%2Fnewsroom%2Fnews%2Fel-modulo-luminico-stripez-de-zkw-obtiene-el-german-design-award%2F\" title=\"Compartir en LinkedIn\" aria-label=\"Compartir en LinkedIn\" role=\"button\" rel=\"noopener nofollow\" class=\"shariff-link\" style=\"; background-color:#0077b5; color:#fff\" target=\"_blank\"><span class=\"shariff-icon\" style=\"\"><svg width=\"32px\" height=\"20px\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 27 32\"><path fill=\"#0077b5\" d=\"M6.2 11.2v17.7h-5.9v-17.7h5.9zM6.6 5.7q0 1.3-0.9 2.2t-2.4 0.9h0q-1.5 0-2.4-0.9t-0.9-2.2 0.9-2.2 2.4-0.9 2.4 0.9 0.9 2.2zM27.4 18.7v10.1h-5.9v-9.5q0-1.9-0.7-2.9t-2.3-1.1q-1.1 0-1.9 0.6t-1.2 1.5q-0.2 0.5-0.2 1.4v9.9h-5.9q0-7.1 0-11.6t0-5.3l0-0.9h5.9v2.6h0q0.4-0.6 0.7-1t1-0.9 1.6-0.8 2-0.3q3 0 4.9 2t1.9 6z\"\/><\/svg><\/span><\/a><\/li><li class=\"shariff-button xing shariff-nocustomcolor\" style=\"background-color:#29888a\"><a href=\"https:\/\/www.xing.com\/spi\/shares\/new?url=https%3A%2F%2Fzkw-group.com%2Fes%2Fhome%2Fnewsroom%2Fnews%2Fel-modulo-luminico-stripez-de-zkw-obtiene-el-german-design-award%2F\" title=\"Compartir en XING\" aria-label=\"Compartir en XING\" role=\"button\" rel=\"noopener nofollow\" class=\"shariff-link\" style=\"; background-color:#126567; color:#fff\" target=\"_blank\"><span class=\"shariff-icon\" style=\"\"><svg width=\"32px\" height=\"20px\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 25 32\"><path fill=\"#126567\" d=\"M10.7 11.9q-0.2 0.3-4.6 8.2-0.5 0.8-1.2 0.8h-4.3q-0.4 0-0.5-0.3t0-0.6l4.5-8q0 0 0 0l-2.9-5q-0.2-0.4 0-0.7 0.2-0.3 0.5-0.3h4.3q0.7 0 1.2 0.8zM25.1 0.4q0.2 0.3 0 0.7l-9.4 16.7 6 11q0.2 0.4 0 0.6-0.2 0.3-0.6 0.3h-4.3q-0.7 0-1.2-0.8l-6-11.1q0.3-0.6 9.5-16.8 0.4-0.8 1.2-0.8h4.3q0.4 0 0.5 0.3z\"\/><\/svg><\/span><\/a><\/li><li class=\"shariff-button whatsapp shariff-nocustomcolor\" style=\"background-color:#5cbe4a\"><a href=\"https:\/\/api.whatsapp.com\/send?text=https%3A%2F%2Fzkw-group.com%2Fes%2Fhome%2Fnewsroom%2Fnews%2Fel-modulo-luminico-stripez-de-zkw-obtiene-el-german-design-award%2F%20El%20m%C3%B3dulo%20lum%C3%ADnico%20stripeZ%20de%20ZKW%20obtiene%20el%20German%20Design%20Award\" title=\"Compartir en Whatsapp\" aria-label=\"Compartir en Whatsapp\" role=\"button\" rel=\"noopener nofollow\" class=\"shariff-link\" style=\"; background-color:#34af23; color:#fff\" target=\"_blank\"><span class=\"shariff-icon\" style=\"\"><svg width=\"32px\" height=\"20px\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 32 32\"><path fill=\"#34af23\" d=\"M17.6 17.4q0.2 0 1.7 0.8t1.6 0.9q0 0.1 0 0.3 0 0.6-0.3 1.4-0.3 0.7-1.3 1.2t-1.8 0.5q-1 0-3.4-1.1-1.7-0.8-3-2.1t-2.6-3.3q-1.3-1.9-1.3-3.5v-0.1q0.1-1.6 1.3-2.8 0.4-0.4 0.9-0.4 0.1 0 0.3 0t0.3 0q0.3 0 0.5 0.1t0.3 0.5q0.1 0.4 0.6 1.6t0.4 1.3q0 0.4-0.6 1t-0.6 0.8q0 0.1 0.1 0.3 0.6 1.3 1.8 2.4 1 0.9 2.7 1.8 0.2 0.1 0.4 0.1 0.3 0 1-0.9t0.9-0.9zM14 26.9q2.3 0 4.3-0.9t3.6-2.4 2.4-3.6 0.9-4.3-0.9-4.3-2.4-3.6-3.6-2.4-4.3-0.9-4.3 0.9-3.6 2.4-2.4 3.6-0.9 4.3q0 3.6 2.1 6.6l-1.4 4.2 4.3-1.4q2.8 1.9 6.2 1.9zM14 2.2q2.7 0 5.2 1.1t4.3 2.9 2.9 4.3 1.1 5.2-1.1 5.2-2.9 4.3-4.3 2.9-5.2 1.1q-3.5 0-6.5-1.7l-7.4 2.4 2.4-7.2q-1.9-3.2-1.9-6.9 0-2.7 1.1-5.2t2.9-4.3 4.3-2.9 5.2-1.1z\"\/><\/svg><\/span><\/a><\/li><li class=\"shariff-button mailto shariff-nocustomcolor\" style=\"background-color:#a8a8a8\"><a href=\"mailto:?body=https%3A%2F%2Fzkw-group.com%2Fes%2Fhome%2Fnewsroom%2Fnews%2Fel-modulo-luminico-stripez-de-zkw-obtiene-el-german-design-award%2F&#038;subject=El%20m%C3%B3dulo%20lum%C3%ADnico%20stripeZ%20de%20ZKW%20obtiene%20el%20German%20Design%20Award\" title=\"Enviar por correo electr\u00f3nico\" aria-label=\"Enviar por correo electr\u00f3nico\" role=\"button\" rel=\"noopener nofollow\" class=\"shariff-link\" style=\"; background-color:#999; color:#fff\"><span class=\"shariff-icon\" style=\"\"><svg width=\"32px\" height=\"20px\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 32 32\"><path fill=\"#999\" d=\"M32 12.7v14.2q0 1.2-0.8 2t-2 0.9h-26.3q-1.2 0-2-0.9t-0.8-2v-14.2q0.8 0.9 1.8 1.6 6.5 4.4 8.9 6.1 1 0.8 1.6 1.2t1.7 0.9 2 0.4h0.1q0.9 0 2-0.4t1.7-0.9 1.6-1.2q3-2.2 8.9-6.1 1-0.7 1.8-1.6zM32 7.4q0 1.4-0.9 2.7t-2.2 2.2q-6.7 4.7-8.4 5.8-0.2 0.1-0.7 0.5t-1 0.7-0.9 0.6-1.1 0.5-0.9 0.2h-0.1q-0.4 0-0.9-0.2t-1.1-0.5-0.9-0.6-1-0.7-0.7-0.5q-1.6-1.1-4.7-3.2t-3.6-2.6q-1.1-0.7-2.1-2t-1-2.5q0-1.4 0.7-2.3t2.1-0.9h26.3q1.2 0 2 0.8t0.9 2z\"\/><\/svg><\/span><\/a><\/li><\/ul><\/div><\/div><\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-6e84e0b\" data-id=\"6e84e0b\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-24303113 elementor-widget elementor-widget-toolset-view\" data-id=\"24303113\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"toolset-view.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n\n\n\n\t\n\t\n\t\n\t\t<h4 class=\"contact-headline\">Contacto para la prensa<\/h4>\n<div class=\"contact-details\">\n  <div class=\"contact-image\">\n  \t<img fetchpriority=\"high\" fetchpriority=\"high\" fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"232\" height=\"300\" src=\"https:\/\/zkw-group.com\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/presse-laura-kammerer-1-232x300.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium wp-post-image\" alt=\"Laura Kammerer\" srcset=\"https:\/\/zkwgroup.wpenginepowered.com\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/presse-laura-kammerer-1-232x300.jpg 232w, https:\/\/zkwgroup.wpenginepowered.com\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/presse-laura-kammerer-1.jpg 500w\" sizes=\"(max-width: 232px) 100vw, 232px\" \/>\n  <\/div>\n  <div class=\"contact-address\">\n\t<h3>Laura Kammerer, M.A.<\/h3>\n\t\n\n\n\n\t\n\t\n\t\n\t\t<h5>Headquarters<\/h5>\n<p>ZKW Group GmbH<br\/>Rottenhauser Stra\u00dfe 8<br\/>\nA-3250 Wieselburg<br\/>\n<a href=\"mailto:press@zkw-group.com\">press@zkw-group.com<\/a><br\/>\n\n<a href=\"tel:+43 7416 505 0\">+43 7416 505 0<\/a><\/p>\n\t\n\t\n\t\n\t\n\n  <\/div>\n<\/div>\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-321a0e2 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"321a0e2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><a href=\"https:\/\/3kda3m2nmwh53ejt063u4hn3-wpengine.netdna-ssl.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/innovationspreis-oesterreich.zip\">Presione Descargar<\/a> 10,04 MB<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-16 elementor-top-column elementor-element elementor-element-4c901c67\" data-id=\"4c901c67\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El m\u00f3dulo lum\u00ednico \u201cstripeZ\u201d de ZKW Lichtsysteme GmbH de Wieselburg, desarrollado recientemente, ha sido distinguido con el German Design Award 2020 en la categor\u00eda \u201cAutomotive Parts &#038; Accessories\u201d. Lo que fue decisivo para el jurado fue el dise\u00f1o especialmente compacto del elemento lum\u00ednico, que permite nuevas posibilidades de configuraci\u00f3n de los faros principales y la parte frontal del veh\u00edculo. El m\u00f3dulo stripeZ es parte de una familia de productos basados en diodos emisores de luz, con lentes de altura reducida y elemento enfriador integrado. En comparaci\u00f3n con los elementos de diodos emisores de luz tradicionales, la tecnolog\u00eda tiene dimensiones claramente menores, con el mismo desempe\u00f1o lum\u00ednico. \u201cEsta distinci\u00f3n es muy importante para nosotros, dado que el tema del dise\u00f1o se est\u00e1 volviendo cada vez m\u00e1s importante en los sistemas automotrices de iluminaci\u00f3n y de sensores. Los fabricantes de autom\u00f3viles est\u00e1n planteando exigencias cada vez mayores a la apariencia, por ello tenemos que desarrollar dise\u00f1os con proyecci\u00f3n hacia el futuro\u201d, dice Oliver Schubert, CEO del ZKW Group.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":30800,"template":"","class_list":["post-30927","news","type-news","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>El m\u00f3dulo lum\u00ednico stripeZ de ZKW obtiene el German Design Award - ZKW Group \u2013 BRIGHT MINDS, BRIGHT LIGHTS.<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/zkw-group.com\/es\/home\/newsroom\/news\/el-modulo-luminico-stripez-de-zkw-obtiene-el-german-design-award\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"El m\u00f3dulo lum\u00ednico stripeZ de ZKW obtiene el German Design Award - ZKW Group \u2013 BRIGHT MINDS, BRIGHT LIGHTS.\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"El m\u00f3dulo lum\u00ednico \u201cstripeZ\u201d de ZKW Lichtsysteme GmbH de Wieselburg, desarrollado recientemente, ha sido distinguido con el German Design Award 2020 en la categor\u00eda \u201cAutomotive Parts &amp; Accessories\u201d. Lo que fue decisivo para el jurado fue el dise\u00f1o especialmente compacto del elemento lum\u00ednico, que permite nuevas posibilidades de configuraci\u00f3n de los faros principales y la parte frontal del veh\u00edculo. El m\u00f3dulo stripeZ es parte de una familia de productos basados en diodos emisores de luz, con lentes de altura reducida y elemento enfriador integrado. En comparaci\u00f3n con los elementos de diodos emisores de luz tradicionales, la tecnolog\u00eda tiene dimensiones claramente menores, con el mismo desempe\u00f1o lum\u00ednico. \u201cEsta distinci\u00f3n es muy importante para nosotros, dado que el tema del dise\u00f1o se est\u00e1 volviendo cada vez m\u00e1s importante en los sistemas automotrices de iluminaci\u00f3n y de sensores. Los fabricantes de autom\u00f3viles est\u00e1n planteando exigencias cada vez mayores a la apariencia, por ello tenemos que desarrollar dise\u00f1os con proyecci\u00f3n hacia el futuro\u201d, dice Oliver Schubert, CEO del ZKW Group.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/zkw-group.com\/es\/home\/newsroom\/news\/el-modulo-luminico-stripez-de-zkw-obtiene-el-german-design-award\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ZKW Group \u2013 BRIGHT MINDS, BRIGHT LIGHTS.\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/zkwgroup\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2019-12-05T12:25:36+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/zkw-group.com\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/GDA-Vorschaubild.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@zkw\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/zkw-group.com\\\/es\\\/home\\\/newsroom\\\/news\\\/el-modulo-luminico-stripez-de-zkw-obtiene-el-german-design-award\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/zkw-group.com\\\/es\\\/home\\\/newsroom\\\/news\\\/el-modulo-luminico-stripez-de-zkw-obtiene-el-german-design-award\\\/\",\"name\":\"El m\u00f3dulo lum\u00ednico stripeZ de ZKW obtiene el German Design Award - ZKW Group \u2013 BRIGHT MINDS, BRIGHT LIGHTS.\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/zkw-group.com\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/zkw-group.com\\\/es\\\/home\\\/newsroom\\\/news\\\/el-modulo-luminico-stripez-de-zkw-obtiene-el-german-design-award\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/zkw-group.com\\\/es\\\/home\\\/newsroom\\\/news\\\/el-modulo-luminico-stripez-de-zkw-obtiene-el-german-design-award\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/zkw-group.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/11\\\/GDA-Vorschaubild.jpg\",\"datePublished\":\"2019-12-04T12:00:08+00:00\",\"dateModified\":\"2019-12-05T12:25:36+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/zkw-group.com\\\/es\\\/home\\\/newsroom\\\/news\\\/el-modulo-luminico-stripez-de-zkw-obtiene-el-german-design-award\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/zkw-group.com\\\/es\\\/home\\\/newsroom\\\/news\\\/el-modulo-luminico-stripez-de-zkw-obtiene-el-german-design-award\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/zkw-group.com\\\/es\\\/home\\\/newsroom\\\/news\\\/el-modulo-luminico-stripez-de-zkw-obtiene-el-german-design-award\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/zkw-group.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/11\\\/GDA-Vorschaubild.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/zkw-group.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/11\\\/GDA-Vorschaubild.jpg\",\"width\":500,\"height\":500,\"caption\":\"stripeZ | Winner German Design Award 2020\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/zkw-group.com\\\/es\\\/home\\\/newsroom\\\/news\\\/el-modulo-luminico-stripez-de-zkw-obtiene-el-german-design-award\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"News\",\"item\":\"https:\\\/\\\/zkw-group.com\\\/es\\\/home\\\/newsroom\\\/news\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"El m\u00f3dulo lum\u00ednico stripeZ de ZKW obtiene el German Design Award\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/zkw-group.com\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/zkw-group.com\\\/es\\\/\",\"name\":\"ZKW Group \u2013 BRIGHT MINDS, BRIGHT LIGHTS.\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/zkw-group.com\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/zkw-group.com\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/zkw-group.com\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"ZKW Group\",\"url\":\"https:\\\/\\\/zkw-group.com\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/zkw-group.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/zkw-group.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/08\\\/logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/zkw-group.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/08\\\/logo.png\",\"width\":268,\"height\":130,\"caption\":\"ZKW Group\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/zkw-group.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/zkwgroup\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/zkw\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/zkwgroup\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/zkw-group\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCZ7uTlJOUXyDmCKOVT3ERdQ\",\"https:\\\/\\\/de.wikipedia.org\\\/wiki\\\/ZKW\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"El m\u00f3dulo lum\u00ednico stripeZ de ZKW obtiene el German Design Award - ZKW Group \u2013 BRIGHT MINDS, BRIGHT LIGHTS.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/zkw-group.com\/es\/home\/newsroom\/news\/el-modulo-luminico-stripez-de-zkw-obtiene-el-german-design-award\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"El m\u00f3dulo lum\u00ednico stripeZ de ZKW obtiene el German Design Award - ZKW Group \u2013 BRIGHT MINDS, BRIGHT LIGHTS.","og_description":"El m\u00f3dulo lum\u00ednico \u201cstripeZ\u201d de ZKW Lichtsysteme GmbH de Wieselburg, desarrollado recientemente, ha sido distinguido con el German Design Award 2020 en la categor\u00eda \u201cAutomotive Parts & Accessories\u201d. Lo que fue decisivo para el jurado fue el dise\u00f1o especialmente compacto del elemento lum\u00ednico, que permite nuevas posibilidades de configuraci\u00f3n de los faros principales y la parte frontal del veh\u00edculo. El m\u00f3dulo stripeZ es parte de una familia de productos basados en diodos emisores de luz, con lentes de altura reducida y elemento enfriador integrado. En comparaci\u00f3n con los elementos de diodos emisores de luz tradicionales, la tecnolog\u00eda tiene dimensiones claramente menores, con el mismo desempe\u00f1o lum\u00ednico. \u201cEsta distinci\u00f3n es muy importante para nosotros, dado que el tema del dise\u00f1o se est\u00e1 volviendo cada vez m\u00e1s importante en los sistemas automotrices de iluminaci\u00f3n y de sensores. Los fabricantes de autom\u00f3viles est\u00e1n planteando exigencias cada vez mayores a la apariencia, por ello tenemos que desarrollar dise\u00f1os con proyecci\u00f3n hacia el futuro\u201d, dice Oliver Schubert, CEO del ZKW Group.","og_url":"https:\/\/zkw-group.com\/es\/home\/newsroom\/news\/el-modulo-luminico-stripez-de-zkw-obtiene-el-german-design-award\/","og_site_name":"ZKW Group \u2013 BRIGHT MINDS, BRIGHT LIGHTS.","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/zkwgroup\/","article_modified_time":"2019-12-05T12:25:36+00:00","og_image":[{"width":500,"height":500,"url":"https:\/\/zkw-group.com\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/GDA-Vorschaubild.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@zkw","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/zkw-group.com\/es\/home\/newsroom\/news\/el-modulo-luminico-stripez-de-zkw-obtiene-el-german-design-award\/","url":"https:\/\/zkw-group.com\/es\/home\/newsroom\/news\/el-modulo-luminico-stripez-de-zkw-obtiene-el-german-design-award\/","name":"El m\u00f3dulo lum\u00ednico stripeZ de ZKW obtiene el German Design Award - ZKW Group \u2013 BRIGHT MINDS, BRIGHT LIGHTS.","isPartOf":{"@id":"https:\/\/zkw-group.com\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/zkw-group.com\/es\/home\/newsroom\/news\/el-modulo-luminico-stripez-de-zkw-obtiene-el-german-design-award\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/zkw-group.com\/es\/home\/newsroom\/news\/el-modulo-luminico-stripez-de-zkw-obtiene-el-german-design-award\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/zkw-group.com\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/GDA-Vorschaubild.jpg","datePublished":"2019-12-04T12:00:08+00:00","dateModified":"2019-12-05T12:25:36+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/zkw-group.com\/es\/home\/newsroom\/news\/el-modulo-luminico-stripez-de-zkw-obtiene-el-german-design-award\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/zkw-group.com\/es\/home\/newsroom\/news\/el-modulo-luminico-stripez-de-zkw-obtiene-el-german-design-award\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/zkw-group.com\/es\/home\/newsroom\/news\/el-modulo-luminico-stripez-de-zkw-obtiene-el-german-design-award\/#primaryimage","url":"https:\/\/zkw-group.com\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/GDA-Vorschaubild.jpg","contentUrl":"https:\/\/zkw-group.com\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/GDA-Vorschaubild.jpg","width":500,"height":500,"caption":"stripeZ | Winner German Design Award 2020"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/zkw-group.com\/es\/home\/newsroom\/news\/el-modulo-luminico-stripez-de-zkw-obtiene-el-german-design-award\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"News","item":"https:\/\/zkw-group.com\/es\/home\/newsroom\/news\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"El m\u00f3dulo lum\u00ednico stripeZ de ZKW obtiene el German Design Award"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/zkw-group.com\/es\/#website","url":"https:\/\/zkw-group.com\/es\/","name":"ZKW Group \u2013 BRIGHT MINDS, BRIGHT LIGHTS.","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/zkw-group.com\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/zkw-group.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/zkw-group.com\/es\/#organization","name":"ZKW Group","url":"https:\/\/zkw-group.com\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/zkw-group.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/zkw-group.com\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/logo.png","contentUrl":"https:\/\/zkw-group.com\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/logo.png","width":268,"height":130,"caption":"ZKW Group"},"image":{"@id":"https:\/\/zkw-group.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/zkwgroup\/","https:\/\/x.com\/zkw","https:\/\/www.instagram.com\/zkwgroup\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/zkw-group\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCZ7uTlJOUXyDmCKOVT3ERdQ","https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/ZKW"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/zkw-group.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/news\/30927","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/zkw-group.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/zkw-group.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/zkw-group.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/news\/30927\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zkw-group.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/30800"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/zkw-group.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30927"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}