{"id":51812,"date":"2024-03-06T09:00:45","date_gmt":"2024-03-06T08:00:45","guid":{"rendered":"https:\/\/zkw-group.com\/home\/newsroom\/news\/zkw-recibe-el-premio-dvn-lighting-star-award\/"},"modified":"2024-03-06T11:08:22","modified_gmt":"2024-03-06T10:08:22","slug":"zkw-recibe-el-premio-dvn-lighting-star-award","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/zkw-group.com\/es\/home\/newsroom\/news\/zkw-recibe-el-premio-dvn-lighting-star-award\/","title":{"rendered":"ZKW recibe el premio DVN Lighting Star Award"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"51812\" class=\"elementor elementor-51812 elementor-51810\" data-elementor-post-type=\"news\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-2337bf55 elementor-section-full_width elementor-section-height-min-height elementor-section-height-default elementor-section-items-middle\" data-id=\"2337bf55\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-40645252\" data-id=\"40645252\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-780bd931 elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"780bd931\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-16 elementor-top-column elementor-element elementor-element-515e55df\" data-id=\"515e55df\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-66 elementor-top-column elementor-element elementor-element-656446e5\" data-id=\"656446e5\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3f4581ae elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3f4581ae\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p id=\"breadcrumbs\"><a href=\"\/es\">Inicio<\/a> | <a href=\"https:\/\/zkw-group.com\/es\/inicio\/sala-de-redaccion\/\">Sala de redacci\u00f3n<\/a> | <strong class=\"breadcrumb_last\" aria-current=\"page\">ZKW recibe el premio DVN Lighting Star Award<\/strong><\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-35cc0a6e elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"35cc0a6e\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-66 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-7c7658cf\" data-id=\"7c7658cf\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-160a5d15 news-date elementor-widget elementor-widget-post-info\" data-id=\"160a5d15\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"post-info.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-inline-items elementor-icon-list-items elementor-post-info\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item elementor-repeater-item-f8605ff elementor-inline-item\" itemprop=\"datePublished\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text elementor-post-info__item elementor-post-info__item--type-date\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<time>marzo 6, 2024<\/time>\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-430bb803 elementor-widget elementor-widget-theme-post-title elementor-page-title elementor-widget-heading\" data-id=\"430bb803\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"theme-post-title.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">ZKW recibe el premio DVN Lighting Star Award<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-729c225a news-intro elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"729c225a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>El especialista en sistemas de iluminaci\u00f3n ZKW se congratula de haber recibido otro prestigioso galard\u00f3n. El 28 de febrero, la empresa de Wieselburg recibi\u00f3 en M\u00fanich el \u00abLighting Star Award\u00bb al \u00abMejor dise\u00f1o de iluminaci\u00f3n frontal\u00bb, concedido por la asociaci\u00f3n del sector DVN (Driving Vision News). El premio reconoce el innovador dise\u00f1o de iluminaci\u00f3n frontal que ZKW desarroll\u00f3 para los faros LED animados \u00abThorhammer\u00bb del Volvo EX90. Al cambiar a luz de carretera, las luces diurnas se dividen hacia arriba y hacia abajo para dejar a la vista los faros principales. \u00abEstamos especialmente satisfechos con el premio, que recompensa el elaborado desarrollo de esta iluminaci\u00f3n frontal \u00fanica y t\u00edpica de la marca\u00bb, explica el Dr. Wilhelm Steger, Director General del Grupo ZKW.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1776d848 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1776d848\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div id=\"idTextPanel\" class=\"jqDnR\">\n<p>Como comunidad de expertos del sector, DVN organiza talleres peri\u00f3dicos y sirve de plataforma para que sus miembros de la industria del autom\u00f3vil intercambien informaci\u00f3n. La ceremonia de entrega de premios de la DVN, en la que se honr\u00f3 a la ZKW, fue el punto culminante del primer Taller de la DVN 2024. Entre las numerosas presentaciones especializadas, Udo Hornfeck, Director T\u00e9cnico del Grupo ZKW, habl\u00f3 sobre \u00abDise\u00f1o e iluminaci\u00f3n en el Volvo EX90\u00bb. En el CEO Talk sobre el tema \u00abLa cambiante industria del autom\u00f3vil\u00bb, el CEO de ZKW, Wilhelm Steger, debati\u00f3 estrategias para el futuro, sostenibilidad, veh\u00edculos definidos por software, inteligencia artificial y mucho m\u00e1s con renombrados representantes de otros proveedores de la industria del autom\u00f3vil. Gerald B\u00f6hm, GSM Advanced Technology y Technology Relationship Management del Grupo ZKW, ofreci\u00f3 interesantes perspectivas sobre el futuro de la iluminaci\u00f3n de los veh\u00edculos en su presentaci\u00f3n sobre \u00abPantalla: posibilidades t\u00e9cnicas y perspectivas\u00bb.<\/p>\n<p><strong>Excelente dise\u00f1o de iluminaci\u00f3n<\/strong><br \/>Para el premiado faro del Volvo EX90, ZKW utiliza un m\u00f3dulo de luz de segmento digital que combina la luz de carretera matricial y la luz de cruce. El sistema combina la luz de conducci\u00f3n diurna, la luz de posici\u00f3n y la luz intermitente en la forma especialmente compacta del llamativo dise\u00f1o \u00abThorhammer\u00bb. La innovadora cinem\u00e1tica permite que las luces diurnas \u00abparpadeen\u00bb: al desbloquear el veh\u00edculo, los distintos elementos de los faros parpadean uno tras otro antes de abrirse y liberar la luz de carretera con un efecto intermitente. El faro inteligente se desarroll\u00f3 en la planta de ZKW en Wieselburg y se fabrica en ZKW en Silao\/M\u00e9xico y Dalian\/China. \u00abNuestro departamento de desarrollo fue capaz de cumplir los elevados est\u00e1ndares de dise\u00f1o de la marca con un gran compromiso\u00bb, afirma el Dr. Steger.<\/p>\n<p><strong>Acerca de DVN Lighting<\/strong><br \/>DVN Lighting es una comunidad de expertos del sector que intercambian ideas peri\u00f3dicamente. El objetivo es consolidar y analizar la informaci\u00f3n para apoyar a los miembros de DVN Lighting. \u00abDrivingVisionNews\u00bb es la revista especializada en todos los aspectos relacionados con la iluminaci\u00f3n, la visi\u00f3n y la asistencia al conductor. La DVN de M\u00fanich fue muy popular, con 450 visitantes, 100 empresas, 30 expositores y m\u00e1s de 25 fabricantes de equipos originales.<\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-465850b1 elementor--h-position-center elementor--v-position-middle elementor-arrows-position-inside elementor-pagination-position-inside elementor-widget elementor-widget-slides\" data-id=\"465850b1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;navigation&quot;:&quot;both&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;pause_on_hover&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;pause_on_interaction&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;autoplay_speed&quot;:5000,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;transition&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;transition_speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"slides.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-swiper\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-slides-wrapper elementor-main-swiper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Diapositivas\" dir=\"ltr\" data-animation=\"fadeInUp\">\n\t\t\t\t<div class=\"swiper-wrapper elementor-slides\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-repeater-item-5fee144 swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\"><div class=\"swiper-slide-bg\" role=\"img\" aria-label=\"DVN-Award_Best-Front-Lighting_DVN-Munich\"><\/div><div class=\"swiper-slide-inner\" ><div class=\"swiper-slide-contents\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"elementor-repeater-item-bdbd432 swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\"><div class=\"swiper-slide-bg\" role=\"img\" aria-label=\"DVN-Award_Best-Front-Lighting_DVN-Munich\"><\/div><div class=\"swiper-slide-inner\" ><div class=\"swiper-slide-contents\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"elementor-repeater-item-1db0b8f swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\"><div class=\"swiper-slide-bg\" role=\"img\" aria-label=\"DVN-Award_Best-Front-Lighting_DVN-Munich\"><\/div><div class=\"swiper-slide-inner\" ><div class=\"swiper-slide-contents\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"elementor-repeater-item-0f3c81b swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\"><div class=\"swiper-slide-bg\" role=\"img\" aria-label=\"DVN-Award_Best-Front-Lighting_DVN-Munich\"><\/div><div class=\"swiper-slide-inner\" ><div class=\"swiper-slide-contents\"><\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-swiper-button elementor-swiper-button-prev\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Diapositiva anterior\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"eicon-chevron-left\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-swiper-button elementor-swiper-button-next\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Diapositiva siguiente\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"eicon-chevron-right\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-pagination\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6622339d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6622339d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><div class=\"ShariffSC shariff-zkw\"><div class=\"shariff shariff-align-left shariff-widget-align-left\" style=\"display:none\"><ul class=\"shariff-buttons theme-round orientation-vertical buttonsize-medium\"><li class=\"shariff-button facebook shariff-nocustomcolor\" style=\"background-color:#4273c8\"><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/sharer\/sharer.php?u=https%3A%2F%2Fzkw-group.com%2Fes%2Fhome%2Fnewsroom%2Fnews%2Fzkw-recibe-el-premio-dvn-lighting-star-award%2F\" title=\"Compartir en Facebook\" aria-label=\"Compartir en Facebook\" role=\"button\" rel=\"nofollow\" class=\"shariff-link\" style=\"; background-color:#3b5998; color:#fff\" target=\"_blank\"><span class=\"shariff-icon\" style=\"\"><svg width=\"32px\" height=\"20px\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 18 32\"><path fill=\"#3b5998\" d=\"M17.1 0.2v4.7h-2.8q-1.5 0-2.1 0.6t-0.5 1.9v3.4h5.2l-0.7 5.3h-4.5v13.6h-5.5v-13.6h-4.5v-5.3h4.5v-3.9q0-3.3 1.9-5.2t5-1.8q2.6 0 4.1 0.2z\"\/><\/svg><\/span><\/a><\/li><li class=\"shariff-button twitter shariff-nocustomcolor\" style=\"background-color:#595959\"><a href=\"https:\/\/twitter.com\/share?url=https%3A%2F%2Fzkw-group.com%2Fes%2Fhome%2Fnewsroom%2Fnews%2Fzkw-recibe-el-premio-dvn-lighting-star-award%2F&#038;text=ZKW%20recibe%20el%20premio%20DVN%20Lighting%20Star%20Award\" title=\"Compartir en X\" aria-label=\"Compartir en X\" role=\"button\" rel=\"noopener nofollow\" class=\"shariff-link\" style=\"; background-color:#000; color:#fff\" target=\"_blank\"><span class=\"shariff-icon\" style=\"\"><svg width=\"32px\" height=\"20px\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 24 24\"><path fill=\"#000\" d=\"M14.258 10.152L23.176 0h-2.113l-7.747 8.813L7.133 0H0l9.352 13.328L0 23.973h2.113l8.176-9.309 6.531 9.309h7.133zm-2.895 3.293l-.949-1.328L2.875 1.56h3.246l6.086 8.523.945 1.328 7.91 11.078h-3.246zm0 0\"\/><\/svg><\/span><\/a><\/li><li class=\"shariff-button linkedin shariff-nocustomcolor\" style=\"background-color:#1488bf\"><a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/sharing\/share-offsite\/?url=https%3A%2F%2Fzkw-group.com%2Fes%2Fhome%2Fnewsroom%2Fnews%2Fzkw-recibe-el-premio-dvn-lighting-star-award%2F\" title=\"Compartir en LinkedIn\" aria-label=\"Compartir en LinkedIn\" role=\"button\" rel=\"noopener nofollow\" class=\"shariff-link\" style=\"; background-color:#0077b5; color:#fff\" target=\"_blank\"><span class=\"shariff-icon\" style=\"\"><svg width=\"32px\" height=\"20px\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 27 32\"><path fill=\"#0077b5\" d=\"M6.2 11.2v17.7h-5.9v-17.7h5.9zM6.6 5.7q0 1.3-0.9 2.2t-2.4 0.9h0q-1.5 0-2.4-0.9t-0.9-2.2 0.9-2.2 2.4-0.9 2.4 0.9 0.9 2.2zM27.4 18.7v10.1h-5.9v-9.5q0-1.9-0.7-2.9t-2.3-1.1q-1.1 0-1.9 0.6t-1.2 1.5q-0.2 0.5-0.2 1.4v9.9h-5.9q0-7.1 0-11.6t0-5.3l0-0.9h5.9v2.6h0q0.4-0.6 0.7-1t1-0.9 1.6-0.8 2-0.3q3 0 4.9 2t1.9 6z\"\/><\/svg><\/span><\/a><\/li><li class=\"shariff-button xing shariff-nocustomcolor\" style=\"background-color:#29888a\"><a href=\"https:\/\/www.xing.com\/spi\/shares\/new?url=https%3A%2F%2Fzkw-group.com%2Fes%2Fhome%2Fnewsroom%2Fnews%2Fzkw-recibe-el-premio-dvn-lighting-star-award%2F\" title=\"Compartir en XING\" aria-label=\"Compartir en XING\" role=\"button\" rel=\"noopener nofollow\" class=\"shariff-link\" style=\"; background-color:#126567; color:#fff\" target=\"_blank\"><span class=\"shariff-icon\" style=\"\"><svg width=\"32px\" height=\"20px\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 25 32\"><path fill=\"#126567\" d=\"M10.7 11.9q-0.2 0.3-4.6 8.2-0.5 0.8-1.2 0.8h-4.3q-0.4 0-0.5-0.3t0-0.6l4.5-8q0 0 0 0l-2.9-5q-0.2-0.4 0-0.7 0.2-0.3 0.5-0.3h4.3q0.7 0 1.2 0.8zM25.1 0.4q0.2 0.3 0 0.7l-9.4 16.7 6 11q0.2 0.4 0 0.6-0.2 0.3-0.6 0.3h-4.3q-0.7 0-1.2-0.8l-6-11.1q0.3-0.6 9.5-16.8 0.4-0.8 1.2-0.8h4.3q0.4 0 0.5 0.3z\"\/><\/svg><\/span><\/a><\/li><li class=\"shariff-button whatsapp shariff-nocustomcolor\" style=\"background-color:#5cbe4a\"><a href=\"https:\/\/api.whatsapp.com\/send?text=https%3A%2F%2Fzkw-group.com%2Fes%2Fhome%2Fnewsroom%2Fnews%2Fzkw-recibe-el-premio-dvn-lighting-star-award%2F%20ZKW%20recibe%20el%20premio%20DVN%20Lighting%20Star%20Award\" title=\"Compartir en Whatsapp\" aria-label=\"Compartir en Whatsapp\" role=\"button\" rel=\"noopener nofollow\" class=\"shariff-link\" style=\"; background-color:#34af23; color:#fff\" target=\"_blank\"><span class=\"shariff-icon\" style=\"\"><svg width=\"32px\" height=\"20px\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 32 32\"><path fill=\"#34af23\" d=\"M17.6 17.4q0.2 0 1.7 0.8t1.6 0.9q0 0.1 0 0.3 0 0.6-0.3 1.4-0.3 0.7-1.3 1.2t-1.8 0.5q-1 0-3.4-1.1-1.7-0.8-3-2.1t-2.6-3.3q-1.3-1.9-1.3-3.5v-0.1q0.1-1.6 1.3-2.8 0.4-0.4 0.9-0.4 0.1 0 0.3 0t0.3 0q0.3 0 0.5 0.1t0.3 0.5q0.1 0.4 0.6 1.6t0.4 1.3q0 0.4-0.6 1t-0.6 0.8q0 0.1 0.1 0.3 0.6 1.3 1.8 2.4 1 0.9 2.7 1.8 0.2 0.1 0.4 0.1 0.3 0 1-0.9t0.9-0.9zM14 26.9q2.3 0 4.3-0.9t3.6-2.4 2.4-3.6 0.9-4.3-0.9-4.3-2.4-3.6-3.6-2.4-4.3-0.9-4.3 0.9-3.6 2.4-2.4 3.6-0.9 4.3q0 3.6 2.1 6.6l-1.4 4.2 4.3-1.4q2.8 1.9 6.2 1.9zM14 2.2q2.7 0 5.2 1.1t4.3 2.9 2.9 4.3 1.1 5.2-1.1 5.2-2.9 4.3-4.3 2.9-5.2 1.1q-3.5 0-6.5-1.7l-7.4 2.4 2.4-7.2q-1.9-3.2-1.9-6.9 0-2.7 1.1-5.2t2.9-4.3 4.3-2.9 5.2-1.1z\"\/><\/svg><\/span><\/a><\/li><li class=\"shariff-button mailto shariff-nocustomcolor\" style=\"background-color:#a8a8a8\"><a href=\"mailto:?body=https%3A%2F%2Fzkw-group.com%2Fes%2Fhome%2Fnewsroom%2Fnews%2Fzkw-recibe-el-premio-dvn-lighting-star-award%2F&#038;subject=ZKW%20recibe%20el%20premio%20DVN%20Lighting%20Star%20Award\" title=\"Enviar por correo electr\u00f3nico\" aria-label=\"Enviar por correo electr\u00f3nico\" role=\"button\" rel=\"noopener nofollow\" class=\"shariff-link\" style=\"; background-color:#999; color:#fff\"><span class=\"shariff-icon\" style=\"\"><svg width=\"32px\" height=\"20px\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 32 32\"><path fill=\"#999\" d=\"M32 12.7v14.2q0 1.2-0.8 2t-2 0.9h-26.3q-1.2 0-2-0.9t-0.8-2v-14.2q0.8 0.9 1.8 1.6 6.5 4.4 8.9 6.1 1 0.8 1.6 1.2t1.7 0.9 2 0.4h0.1q0.9 0 2-0.4t1.7-0.9 1.6-1.2q3-2.2 8.9-6.1 1-0.7 1.8-1.6zM32 7.4q0 1.4-0.9 2.7t-2.2 2.2q-6.7 4.7-8.4 5.8-0.2 0.1-0.7 0.5t-1 0.7-0.9 0.6-1.1 0.5-0.9 0.2h-0.1q-0.4 0-0.9-0.2t-1.1-0.5-0.9-0.6-1-0.7-0.7-0.5q-1.6-1.1-4.7-3.2t-3.6-2.6q-1.1-0.7-2.1-2t-1-2.5q0-1.4 0.7-2.3t2.1-0.9h26.3q1.2 0 2 0.8t0.9 2z\"\/><\/svg><\/span><\/a><\/li><\/ul><\/div><\/div><\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-3a24814c\" data-id=\"3a24814c\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-68665916 elementor-widget elementor-widget-toolset-view\" data-id=\"68665916\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"toolset-view.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n\n\n\n\t\n\t\n\t\n\t\t<h4 class=\"contact-headline\">Contacto para la prensa<\/h4>\n<div class=\"contact-details\">\n  <div class=\"contact-image\">\n  \t<img fetchpriority=\"high\" fetchpriority=\"high\" fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"240\" height=\"300\" src=\"https:\/\/zkw-group.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/vanessa-sonnleitner-240x300-1.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium wp-post-image\" alt=\"vanessa sonnleitner\" srcset=\"https:\/\/zkwgroup.wpenginepowered.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/vanessa-sonnleitner-240x300-1.jpg 240w, https:\/\/zkwgroup.wpenginepowered.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/vanessa-sonnleitner-240x300-1-120x150.jpg 120w\" sizes=\"(max-width: 240px) 100vw, 240px\" \/>\n  <\/div>\n  <div class=\"contact-address\">\n\t<h3>Vanessa Stark<\/h3>\n\t\n\n\n\n\t\n\t\n\t\n\t\t<h5>Headquarters<\/h5>\n<p>ZKW Group GmbH<br\/>Rottenhauser Stra\u00dfe 8<br\/>\nA-3250 Wieselburg<br\/>\n<a href=\"mailto:press@zkw-group.com\">press@zkw-group.com<\/a><br\/>\n\n<a href=\"tel:+43 7416 505 0\">+43 7416 505 0<\/a><\/p>\n\t\n\t\n\t\n\t\n\n  <\/div>\n<\/div>\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2e29d52c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2e29d52c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><a href=\"https:\/\/zkw-group.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Press_download_DVN-Award.zip\">Presione Descargar<\/a> 8,33 MB <\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-16 elementor-top-column elementor-element elementor-element-288ab3db\" data-id=\"288ab3db\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El especialista en sistemas de iluminaci\u00f3n ZKW se congratula de haber recibido otro prestigioso galard\u00f3n. El 28 de febrero, la empresa de Wieselburg recibi\u00f3 en M\u00fanich el \u00abLighting Star Award\u00bb al \u00abMejor dise\u00f1o de iluminaci\u00f3n frontal\u00bb, concedido por la asociaci\u00f3n del sector DVN (Driving Vision News). El premio reconoce el innovador dise\u00f1o de iluminaci\u00f3n frontal que ZKW desarroll\u00f3 para los faros LED animados \u00abThorhammer\u00bb del Volvo EX90. Al cambiar a luz de carretera, las luces diurnas se dividen hacia arriba y hacia abajo para dejar a la vista los faros principales. \u00abEstamos especialmente satisfechos con el premio, que recompensa el elaborado desarrollo de esta iluminaci\u00f3n frontal \u00fanica y t\u00edpica de la marca\u00bb, explica el Dr. Wilhelm Steger, Director General del Grupo ZKW.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":51802,"template":"","class_list":["post-51812","news","type-news","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>ZKW recibe el premio DVN Lighting Star Award - ZKW Group \u2013 BRIGHT MINDS, BRIGHT LIGHTS.<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/zkw-group.com\/es\/home\/newsroom\/news\/zkw-recibe-el-premio-dvn-lighting-star-award\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"ZKW recibe el premio DVN Lighting Star Award - ZKW Group \u2013 BRIGHT MINDS, BRIGHT LIGHTS.\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"El especialista en sistemas de iluminaci\u00f3n ZKW se congratula de haber recibido otro prestigioso galard\u00f3n. El 28 de febrero, la empresa de Wieselburg recibi\u00f3 en M\u00fanich el &quot;Lighting Star Award&quot; al &quot;Mejor dise\u00f1o de iluminaci\u00f3n frontal&quot;, concedido por la asociaci\u00f3n del sector DVN (Driving Vision News). El premio reconoce el innovador dise\u00f1o de iluminaci\u00f3n frontal que ZKW desarroll\u00f3 para los faros LED animados &quot;Thorhammer&quot; del Volvo EX90. Al cambiar a luz de carretera, las luces diurnas se dividen hacia arriba y hacia abajo para dejar a la vista los faros principales. &quot;Estamos especialmente satisfechos con el premio, que recompensa el elaborado desarrollo de esta iluminaci\u00f3n frontal \u00fanica y t\u00edpica de la marca&quot;, explica el Dr. Wilhelm Steger, Director General del Grupo ZKW.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/zkw-group.com\/es\/home\/newsroom\/news\/zkw-recibe-el-premio-dvn-lighting-star-award\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ZKW Group \u2013 BRIGHT MINDS, BRIGHT LIGHTS.\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/zkwgroup\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-03-06T10:08:22+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/zkw-group.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Vorschau_DVN-Award-Uebergabe-an-Volvo-und-CTO-Udo-Hornfeck.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@zkw\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/zkw-group.com\\\/es\\\/home\\\/newsroom\\\/news\\\/zkw-recibe-el-premio-dvn-lighting-star-award\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/zkw-group.com\\\/es\\\/home\\\/newsroom\\\/news\\\/zkw-recibe-el-premio-dvn-lighting-star-award\\\/\",\"name\":\"ZKW recibe el premio DVN Lighting Star Award - ZKW Group \u2013 BRIGHT MINDS, BRIGHT LIGHTS.\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/zkw-group.com\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/zkw-group.com\\\/es\\\/home\\\/newsroom\\\/news\\\/zkw-recibe-el-premio-dvn-lighting-star-award\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/zkw-group.com\\\/es\\\/home\\\/newsroom\\\/news\\\/zkw-recibe-el-premio-dvn-lighting-star-award\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/zkw-group.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/Vorschau_DVN-Award-Uebergabe-an-Volvo-und-CTO-Udo-Hornfeck.jpg\",\"datePublished\":\"2024-03-06T08:00:45+00:00\",\"dateModified\":\"2024-03-06T10:08:22+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/zkw-group.com\\\/es\\\/home\\\/newsroom\\\/news\\\/zkw-recibe-el-premio-dvn-lighting-star-award\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/zkw-group.com\\\/es\\\/home\\\/newsroom\\\/news\\\/zkw-recibe-el-premio-dvn-lighting-star-award\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/zkw-group.com\\\/es\\\/home\\\/newsroom\\\/news\\\/zkw-recibe-el-premio-dvn-lighting-star-award\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/zkw-group.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/Vorschau_DVN-Award-Uebergabe-an-Volvo-und-CTO-Udo-Hornfeck.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/zkw-group.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/Vorschau_DVN-Award-Uebergabe-an-Volvo-und-CTO-Udo-Hornfeck.jpg\",\"width\":500,\"height\":500,\"caption\":\"DVN-Award_Best-Front-Lighting_DVN-Munich\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/zkw-group.com\\\/es\\\/home\\\/newsroom\\\/news\\\/zkw-recibe-el-premio-dvn-lighting-star-award\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"News\",\"item\":\"https:\\\/\\\/zkw-group.com\\\/es\\\/home\\\/newsroom\\\/news\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"ZKW recibe el premio DVN Lighting Star Award\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/zkw-group.com\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/zkw-group.com\\\/es\\\/\",\"name\":\"ZKW Group \u2013 BRIGHT MINDS, BRIGHT LIGHTS.\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/zkw-group.com\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/zkw-group.com\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/zkw-group.com\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"ZKW Group\",\"url\":\"https:\\\/\\\/zkw-group.com\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/zkw-group.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/zkw-group.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/08\\\/logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/zkw-group.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/08\\\/logo.png\",\"width\":268,\"height\":130,\"caption\":\"ZKW Group\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/zkw-group.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/zkwgroup\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/zkw\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/zkwgroup\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/zkw-group\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCZ7uTlJOUXyDmCKOVT3ERdQ\",\"https:\\\/\\\/de.wikipedia.org\\\/wiki\\\/ZKW\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"ZKW recibe el premio DVN Lighting Star Award - ZKW Group \u2013 BRIGHT MINDS, BRIGHT LIGHTS.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/zkw-group.com\/es\/home\/newsroom\/news\/zkw-recibe-el-premio-dvn-lighting-star-award\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"ZKW recibe el premio DVN Lighting Star Award - ZKW Group \u2013 BRIGHT MINDS, BRIGHT LIGHTS.","og_description":"El especialista en sistemas de iluminaci\u00f3n ZKW se congratula de haber recibido otro prestigioso galard\u00f3n. El 28 de febrero, la empresa de Wieselburg recibi\u00f3 en M\u00fanich el \"Lighting Star Award\" al \"Mejor dise\u00f1o de iluminaci\u00f3n frontal\", concedido por la asociaci\u00f3n del sector DVN (Driving Vision News). El premio reconoce el innovador dise\u00f1o de iluminaci\u00f3n frontal que ZKW desarroll\u00f3 para los faros LED animados \"Thorhammer\" del Volvo EX90. Al cambiar a luz de carretera, las luces diurnas se dividen hacia arriba y hacia abajo para dejar a la vista los faros principales. \"Estamos especialmente satisfechos con el premio, que recompensa el elaborado desarrollo de esta iluminaci\u00f3n frontal \u00fanica y t\u00edpica de la marca\", explica el Dr. Wilhelm Steger, Director General del Grupo ZKW.","og_url":"https:\/\/zkw-group.com\/es\/home\/newsroom\/news\/zkw-recibe-el-premio-dvn-lighting-star-award\/","og_site_name":"ZKW Group \u2013 BRIGHT MINDS, BRIGHT LIGHTS.","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/zkwgroup\/","article_modified_time":"2024-03-06T10:08:22+00:00","og_image":[{"width":500,"height":500,"url":"https:\/\/zkw-group.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Vorschau_DVN-Award-Uebergabe-an-Volvo-und-CTO-Udo-Hornfeck.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@zkw","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"4 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/zkw-group.com\/es\/home\/newsroom\/news\/zkw-recibe-el-premio-dvn-lighting-star-award\/","url":"https:\/\/zkw-group.com\/es\/home\/newsroom\/news\/zkw-recibe-el-premio-dvn-lighting-star-award\/","name":"ZKW recibe el premio DVN Lighting Star Award - ZKW Group \u2013 BRIGHT MINDS, BRIGHT LIGHTS.","isPartOf":{"@id":"https:\/\/zkw-group.com\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/zkw-group.com\/es\/home\/newsroom\/news\/zkw-recibe-el-premio-dvn-lighting-star-award\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/zkw-group.com\/es\/home\/newsroom\/news\/zkw-recibe-el-premio-dvn-lighting-star-award\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/zkw-group.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Vorschau_DVN-Award-Uebergabe-an-Volvo-und-CTO-Udo-Hornfeck.jpg","datePublished":"2024-03-06T08:00:45+00:00","dateModified":"2024-03-06T10:08:22+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/zkw-group.com\/es\/home\/newsroom\/news\/zkw-recibe-el-premio-dvn-lighting-star-award\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/zkw-group.com\/es\/home\/newsroom\/news\/zkw-recibe-el-premio-dvn-lighting-star-award\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/zkw-group.com\/es\/home\/newsroom\/news\/zkw-recibe-el-premio-dvn-lighting-star-award\/#primaryimage","url":"https:\/\/zkw-group.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Vorschau_DVN-Award-Uebergabe-an-Volvo-und-CTO-Udo-Hornfeck.jpg","contentUrl":"https:\/\/zkw-group.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Vorschau_DVN-Award-Uebergabe-an-Volvo-und-CTO-Udo-Hornfeck.jpg","width":500,"height":500,"caption":"DVN-Award_Best-Front-Lighting_DVN-Munich"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/zkw-group.com\/es\/home\/newsroom\/news\/zkw-recibe-el-premio-dvn-lighting-star-award\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"News","item":"https:\/\/zkw-group.com\/es\/home\/newsroom\/news\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"ZKW recibe el premio DVN Lighting Star Award"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/zkw-group.com\/es\/#website","url":"https:\/\/zkw-group.com\/es\/","name":"ZKW Group \u2013 BRIGHT MINDS, BRIGHT LIGHTS.","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/zkw-group.com\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/zkw-group.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/zkw-group.com\/es\/#organization","name":"ZKW Group","url":"https:\/\/zkw-group.com\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/zkw-group.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/zkw-group.com\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/logo.png","contentUrl":"https:\/\/zkw-group.com\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/logo.png","width":268,"height":130,"caption":"ZKW Group"},"image":{"@id":"https:\/\/zkw-group.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/zkwgroup\/","https:\/\/x.com\/zkw","https:\/\/www.instagram.com\/zkwgroup\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/zkw-group\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCZ7uTlJOUXyDmCKOVT3ERdQ","https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/ZKW"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/zkw-group.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/news\/51812","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/zkw-group.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/zkw-group.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/zkw-group.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/news\/51812\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zkw-group.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/51802"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/zkw-group.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=51812"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}