聚光灯下的 ZKW：工业和艺术相结合

聚光灯下的 ZKW：工业和艺术相结合

ZKW 首次使用一台工业机器人作为舞台亮点来展示一部戏剧作品

ZKW 集团作为高级照明系统和电子系统领域的专业企业而闻名。如今，也活跃在文化领域，将一部戏剧作品连同工业机器人一起带到了维瑟尔堡。为观众奉上戏剧“睡魔 4.0”(Sandmann 4.0)，根据 E.T.A 霍夫曼 1815 年的作品自由改编。

维瑟尔堡，2017 年 11 月 24 日。11 月 15 日，ZKW 邀请了政治、工业、

工商业和媒体等各界著名人士观看了戏剧“睡魔 4.0”的首演。ZKW 控股公司 CEO Armin Schaller 作为邀请人和发起人以及 ZKW 集团管理董事会全体成员均列席参加。11 月 16 日的两场演出是专为 ZKW 集团的员工而准备。

长期以来，ZKW 就考虑将有技术经验的表演小组“戏剧狂想”将与公司主题相契合的表演“睡魔 4.0”带到维瑟尔堡来。这场戏剧表演是一次前所未有的独特试验。一台工业机器人（型号 ABB 中的“YUMI”）在这部戏剧中本色出演。“我特别地高兴能把这部戏剧带到维瑟尔堡。‘睡魔 4.0’为技术和艺术之间、工程师思维和心理学之间、功能主义和美学之间搭建了一座桥梁。”Armin Schaller 说到。

工业和艺术并不相互矛盾

这部戏剧主要讨论了这样一个问题，人类是否能对一台机器产生感情。鉴于工业 4.0 的最新发展，这个想法可以看成是一个特别前卫的思考。相应地，“睡魔”在它那个年代（1815 年！）也是一个特别有远见的角色。工业和艺术比人们以为的更能融洽结合。创新和革新对艺术领域和 ZKW 集团所在的行业来说同样是决定性的关键因素。